It was 2005, and Felix Sater, a Russian immigrant, was back in Moscow pursuing an ambitious plan to build a Trump tower on the site of an old pencil factory along the Moscow River that would offer hotel rooms, condominiums…